Page 5 - Echos 212

ECHOS 212 OK.qxp_Layout 1 5/12/21 10:51 AM Page 5



Hi Tech d’après
Euronews.com c t o n ( , h g ƒ G ÷ õ A h G d à ¨ « Ò W É ∫ { G d æ ƒ J û ¢ z ) h
n o n o o n n s o n c n æ « ù ° á
➽Dubaï : n n n p p p n n o G ’ Cn S ° ˘˘ ƒ O ‘ G Cn Y ˘˘ ∏n˘ ≈ h G L p ˘ ¡ ˘ á G d ˘ ¡ ˘ É J ˘ ∞ h j ˘ ë ˘ à ˘ ƒ … Y ˘ ∏ ˘ ≈ p p n p l p p d ∏ ª ô I G ’ C h d n ≈ , jn ƒ Ω Y É d n ª p » l d Ó C L ó G O h n G Ÿ ù ° æ q Ú
énergies renouvelables p n o n p p n G d µ É e Ò G h G Ÿ o ù ° à û ° © ô G ä , e ã π e ù ° à û ° © ô p G ’ Ep V ° É A I o p n s G Cn f û ° n É Cn G d Ñ É H É a ô f ù ° « ù ¢ j ƒ e É Y É d n ª « É
Les technologies renouvelables ont leur rôle à n p p n p v o n k p n p p
jouer dans la limitation du n n r n s h e ˘˘ « ˘˘ µ ˘˘ ô h a ˘˘ ƒ ¿ G d ü ° ˘ ƒ ä h Zn ˘ Ò p g ˘ É . h c ˘ É f ˘ â { G C H ˘ π z bn˘ ó n n n q n d Ó Cn L ó G O h G Ÿ o ù ° æ Ú , ‘ G ’ Cn M ó
changement climatique et X z p p q p n r H ó G Cn ä ‘ G S ° à î ó G Ω p { G d æ ƒ J û ¢ z ‘ g É J ∞ { G B j Ø ƒ ¿ p p G d ˘˘ ô G H ˘˘ ™p e ˘˘ ø T °n ˘˘ ¡ ˘ ôp J ˘ ª ˘ ƒ R , h P n d ˘ ∂ n
de nombreux projets n n q n s
sortent de terre. Le Parc so- Skynewsarabia.com r o G d q ò … G Cn W ∏ n ≤ n à ¬ Y É Ω 7 1 0 2 . o q p p p p n p p p ’ b à ô G H p ¬ e ø G d ò u c ô i G d ∏ q « à ƒ Q L « á d ∏ ≤ ó j ù ° Ú p j ƒ G c « º
laire Mohammed bin Rashid al-Maktoum n n s n
situé dans le désert du sud de Dubaï est le n n o o n n n n n q n h M æ á , L ó … j ù ° ƒ ´ . h G N à É Q b n ó G S ° à ¬ { G Cn f É e © µ o º n n q
plus grand de ce type au monde. Équipé de s U ° ë á p W ƒ ∫ G ’ Cn j É Ω z Y æ ƒ G ¿ n j ƒ Ω p G ’ Cn M ó 5 2 J ª ƒ R 1 2 0 2
millions de panneaux photovoltaïques, il peut n n n o n q
produire environ 1000 MWh et alimenter plus d n ø p n p o Jn æ Ñ « ¬ l W o Ñ p » w e à n û ° É F º . . . g n ƒ D ’ A G ’ C T ° î É U ¢o s u n s o o n h j ¡ ó o ± g ò G G d © æ ƒ G ¿ o G E ¤ G d à © Ñ Ò p Y ø b o ô Ü p G d ô Ü n n
de 320 000 foyers. n jo Ø « ó n g o º GC N ò o do ≤ É ì p c ƒ Q h f É p p p h G d µ n æ « ù ° á e ø c o π T °n î ü ¢ m e ù ° ø , H p É ’ Cn N n ü ¢ ‘
➽Les villes intelligentes du p u o q u n n
n o o n o J o˘˘˘˘ ô G g ˘˘˘˘ ø O h ∫ G d ˘˘˘˘ © ˘˘˘˘ É dn˘˘˘˘ º p Y ˘˘˘ ∏ ˘˘˘ ≈ p p n p p p p g ò √ G d Ø n Î I G d ü ° © Ñ á G d q à » f ª ô a « ¡ É ‘ X π G f à û ° É Q p
Japon p p u o t s n n n
A travers le monde, les s ä G d ˘˘ à ˘˘ ∏ ˘˘ ≤ ˘˘ « ˘˘ íp e ˘ ø G Cn L ˘ π p M ˘˘ ª ˘˘ Ó n n ar.zenit.org n p p L É F ë á c ƒ Q h f É .
villes intelligentes p p p J ë ü ° Ú p G d æ É S ¢ p e æ É Y « É , ‘ M É ∫ G ’ Ep U ° É H á H p Ø Ò h S ¢ p
exploitent souvent les n n v q n
technologies pour une s n p q p n c ˘˘˘ ƒ Q h f ˘˘ É G Ÿ o ù ° ˘˘ à ˘˘ é ˘˘ ó , d n˘˘ µ ˘˘ ø H ˘˘ © † ¢ n G ’ C n T ° ˘˘ î ˘˘ É U ¢ p d ˘˘ ø Y ∏ ƒ Ω o
meilleure performance. Mais qu'en est-il du p
développement social? Au Japon, on ¿ n n n n n n n s j ù ° à Ø « ó h G e ø G d à £ © « º p Y ∏ ≈ G ’ Cn Q L í , h S ° « ¶ n ∏ q ƒ n n o n p p n { e É ∑ z H p © ó s I GCd ƒ G ¿ m h n G ’ B j Ñ É O o G ’ C c ã n ô Jn ≤n ó t e k É
envisage de créer un nouveau type de société p Y ô V °n á k d ∏ î n £ n ô . h H p ë ù ° Ö p e É f ≤ n ∏ n â U ° ë « Ø n á o { f « ƒ j ƒ Q ∑ n o o n G Y ˘˘ à ˘˘ ó f ˘˘ É G Cn ¿ f ˘˘ ô i M ˘˘ É S ° ˘˘ ƒ Ü { e ˘˘ É ∑ z G dq˘˘ ò … J ˘ £ ˘ ô M ˘ ¬
intelligente centrée sur l'humain : la Société r n n n n n o n n n n r
5.0. Aizuwakamatsu et Arao font partie des n o n p J ˘˘ É Á õ z G ’ C n e Ò c ˘˘ « ˘˘ á , an˘˘ É Ep ¿ s G ’ C n T ° ˘ î ˘ É U ¢ G dq˘ ò j ˘ ø j ˘ © ˘ É f ˘ ƒ ¿ n q p n m G d û ° s ˘˘˘ ôp c n ˘˘˘ á o H p˘˘˘ ∏n˘˘˘ ƒ ¿ Q e ˘˘˘ É O … , W ˘˘ « ˘˘ ∏n˘˘ á n
villes qui ont adopté les dernières s p p
technologies pour résoudre des problèmes eÉ n n n p p V °o © Ø k É ‘ { G d é ¡ É R p G Ÿ n æ É Y » z ’ j ù ° à £ « © ƒ ¿ n G Ep f à É ê n n n G Cn Y ˘˘ ƒ G Ω , d n˘ µ ˘ ø e ˘ ø j ˘ ù ° ˘ à ˘ î ˘ ó e ˘ ƒ ¿ n
existants et améliorer le bien-être de leurs p p q p n o n n p g ˘˘ ò G G ÷ ¡ ˘˘ É R S ° ˘˘ à ˘˘ µ ˘˘ ƒ ¿ o G Cn e ˘˘ É e ˘˘ ¡ ˘˘ º n
habitants. n n o n n r n n n n j µ Ø » e ø G ÿ Ó j É G Ÿ o † ° É O I d ∏ © ó h i , h g ƒ e É j © æ » n n
p p G Cn f ¡ º Z n Ò b É O Q j ø Y ∏ ≈ G d à ü ° ó … d Ø Ò h S ¢ p c ƒ Q h f É p n n r l N n « É Q G ä G Cn c ã n ô , G Cn Y ∏ n æ â T °n ô p c n á o { G Cn H π z Y ø W n ô ì p L ¡ É R p
➽Cybersécurité s n q n n o s o m p p { e ˘˘˘ É ∑ z H p˘˘˘ © ˘˘˘ ó I G Cnd ˘˘˘ ƒ G ¿ J ˘˘˘ û ° ˘˘˘ ª ˘˘˘ π G ’ C n M ˘˘˘ ª ˘˘˘ ô h G ’ C n R Q ¥ n
o n n n o n p n q n n G Ÿ o ù ° à é ó . h g ò G G d © é õ Y ø G Ep f à É ê p { G ÿ Ó j É , g ƒ G d q ò … n n n n o o n s
De la bio-ingénierie à la m p p p m p p p p n n n p n o p o h G ’ Co Q L ˘˘˘ ƒ G f ˘˘˘ » h G d ˘˘˘ Ñ ˘˘˘ ô J o ˘˘ ≤ ˘˘ É d ˘˘ » h G ’ Cn U ° ˘˘ Øn ˘˘ ô h G d ˘˘ Ø ˘˘ † ° ˘˘ » n
cybersécurité, en passant s s n n n O a n˘˘ ™ H ˘˘ É M ˘˘ ã Ú G E ¤ J ˘˘ £ ˘ ƒ j ˘ ôp h G N ˘ à ˘ Ñ ˘ É Q p J ˘ ≤ n ˘ æ ˘ « ˘ á Y ˘ Ó L p ˘ « ˘ á n n s p p p s s
par la 5G et bien d'autres p p p J © à ª ó o Y ∏ ≈ e É j © ô ± H p ` { G ’ Cn L ù ° É Ω p G Ÿ o † ° É O I h M « ó I n n n o n n n n n n h G ’ Cn N † °n ô H © ó G Cn ¿ G b à ü ° ô d n ƒ f o ¬ W n ƒ G ∫ G d Ø n Î I G Ÿ É V ° « á n
choses encore, les n n o n o n n n n p Y ∏ ≈ G d ô e É O … , h R h O ä { G Cn H π z G Cn L ¡ p õ I n G Ÿ É ∑ G ◊ ó j ã n á n
technologies du futur sont au coeur du Skynewsarabia.com G d s æ ù ° « ∏ n á z . n q n n s n r s n
40ème Salon des technologies de n p t k n n n t M z G d q à » J o © ó G ’ Cn c ã n ô J £ n ƒ Q G e ø H Ú p p n H p û ° n ô j ë á { 1
l'information du Golfe à Dubaï. C'est le seul G Ÿ o © É ÷ É ä .
grand événement du secteur qui se tient cette Skynewsarabia.com
année avec plus de 1 200 exposants de 60
pays. Q p j É V °n á
Ces humanoïdes incroyablement réalistes Jn ù ° ô j Ö l L n ó j ó l Y n ø { GB j Ø ƒ ¿
sont appelés robots Mesmer et sont conçus
par Engineered Arts. Ils ont d'étranges k t q G d ù ° « à » jn † °o º { f « ª É Q G z L n ó j ó k G o 3 1 z . . . n h { e Ø É L ÉB ä z ‘
pouvoirs d'interaction comme la capacité de b É ∫ e É f û ° ù ° Î S ° « à » e à ü ° ó u Q G d ó h Q p … G ’ Ep ‚ ∏ « õ p … q G d û °s µ π p G ÿ É Q p L p »
sentir le langage corporel et même l'humeur. u p u m p q o n n o p p n p p p p p p b n Ñ π G Cn T ° ¡ ô m e ø e ƒ Y ó G Ep W Ó b ¬ G Ÿ o à ƒ b s ™ p ‘ S ° Ñ à ª È
n s n s o n s n n n G Ÿ o ª à É R d µ o ô I G d ≤ n ó Ω , G Ep f ¬ J ƒ U ° π ’ J u Ø É ¥ d ∏ à © É b o ó e ™ n n n o n
➽Maison du futur
p p G Ÿ o ¡ ˘˘˘˘ É L p ˘˘˘˘ º p G d ˘˘˘ Ñ ˘˘˘ ô G R j ˘˘˘ ∏ ˘˘˘ » G d û °q ˘˘˘ É Ü c ˘˘˘ É j ˘˘˘ µ ˘˘˘ » ’ Y ˘˘˘ Ö p o n n n n r o n l n G Ÿ o ≤ ˘˘ Ñ p ˘˘ π , c n ˘˘ û ° n ˘˘ Ø n ˘˘ â U ° ˘˘ ƒ Q L ˘˘ ó j ˘˘ ó I l L ˘ ô i J ˘ ù ° ˘ ô j ˘ Ñ ˘ ¡ ˘ É
q u n m p p p p p
Au sein de l'université de la p p a ∏ ƒ e « æ « ù ° » G d Ñ ô G R j ∏ » . h H p æ É A Y ∏ ≈ G ’ J u Ø É ¥ S ° « Ñ ≤ n ≈ n n d ¡ É J ∞ { G B j Ø ƒ ¿ 3 1 z , Y ø { T °n µ π m L ó j ó z d ∏ é ¡ É R p
ville, À Patras dans l'ouest n n r n k n q n G Ÿ o ô J ≤ n Ö .
de la Grèce, on teste ce que p p p o k p c É j µ » G d Ñ É d ≠ o 7 1 Y É e É ‘ U ° Ø ƒ ± a n ô j ≤ ¬ G ◊ É ‹ q n
pourrait être la maison n h G d ü ° ƒ Q G Ÿ o ù ° ô H á o J o ¶ ¡ p ô J ¨ « Ò j ø e ∏ ë ƒ X n Ú ‘ T °n µ π p
intelligente du futur. Son but : préserver » n o p n p p M à ≈ f ¡ É j á G Ÿ n ƒ S ° º p G ◊ É ‹ q . h j ≤ É Q p ¿ o c n ã Ò h ¿ n c É j µ n q p n n o p p n t n o n s n
l'autonomie des personnes âgées, p p p s n n o o G d ˘˘ ¡ ˘˘ É J ˘˘ ∞ G dq˘ ò … J ˘ ü ° ˘ æ ˘ © ˘ ¬ T °n ˘ ôp c n ˘ á o { G C H ˘ π z G ’ Cn e Ò c ˘ « ˘ á
handicapées ou atteintes de maladies π p n n n n o H p˘˘ ª ˘˘ ƒ G W ˘˘ æ ˘˘ ¬ f ˘˘ « ˘ ª ˘ É Q f ˘ é ˘ º p H ˘ É Q j ù ¢ S ° ˘ É ¿ L Ò e ˘ É ¿ H ˘ £ n˘ p G d © ª Ó b n á .
chroniques. Un miroir intelligent a été installé O h Q … a n ô f ù ° É .
au mur. Il permet, grâce à la reconnaissance Lebanon24.com n n q
faciale, de détecter des signes de mauvaise
santé.

3
Echos n˚212