Page 10 - CATA 174

Cata 174-rentree 2025.qxp_Layout 1 2/7/01 6:41 AM Page 10

ي ِ u ع ا ل ر س ض ا ل َ ة ا ل ع ا ل َ م ِ ُ ُ ا أ س ض ب و
ّ

Ü t n n p s n e ô S ° ∏ ƒ G d ô L É A H Ú G d û ° © ƒ o

p p p p p
1 J û ° ô j ø G ’ Cn h ∫ M à ≈ j ª à ó G Co S ° Ñ ƒ ´ G d ô S ° É d n á G d © É d n ª » g ò G G d © É Ω e ø G ’ Cn M ó 2
n q s n n n n o t n n
u u
p
2 . 0 2 1 J û ° ô j ø G ’ Cn h ∫ 5 G ’ Cn M ó 9
q n
p
h c n ª É ‘ c o π Y É Ω , j î à É Q b n ó G S ° á o G d Ñ É H É e ƒ V ° ƒ Y É d n ¬ h j ƒ L ¬ Q p S ° É d n á k J É Cn e ∏ « á k G Ep d n ≈
n k o o n u o
t n n n n
q n o u
p p p p
G d µ n æ « ù ° á L ª © É A ‘ G d © É d n º , G Ep d n ≈ c o π Q Y « á , h c o π L ª É Y á , h c o π e ƒ D e ø m h e ƒ D e æ á .
n o n n q o n q n n n n
u n s n
َ u ُ م و ض س و ع ا أ ُ س س ب و ع ِ ا ل ر س س ا ل َ ة ِ ل ِ س س ن َ ة ِ 5 2 0 2
ECHOS 231 Michel avec paroles ok copy.qxp_Layout 1 10/9/25 9:24 AM Page 23 َ

s n e ô S ° ∏ ƒ G d ô L É A o َ َ s َ ُ « م ر س س ل و ا ل ر ج ا ء ِ ب Ú ا ل ش سt ع و ب “ “ .
ِ ِ ِ
َ s ُ َ َ َ ّ َ َ ُ أ خ ت ا ر ه ق َ د أ س س ة ُ أ ل ب ا ب ا أ ل ر أ ح ل ف ر ن س س ي س س ب ِ م ن ا س س ب ة أ ل س س ن ة

s ِ ِ أ ل ي و ب ي ل ي ة .

u o GC S ° Ñ ƒ ´ p G d ô S ° É dn á G d © É dn ª » ِ ر س س ا ل َ ة ُ ق َ د ا س س ة ِ ا ل ر ا ح ِ ل ا ل ب ا ب ا ف ر ن س س ي س س ِ

s 2 1 - 9 1 J û ° ô j ø G ’ C h ∫ 5 2 0 2 َ ّ َ
ِ َ ُ ِ s َ َ َ ِ َ ّ ِ ت د ع و أ Ÿ َ س س ي ح ي Ú أ إ ل َ ى أ أَ ن ي ك و ن و أ ح م ل ة َ أ ل ر ج ا ء و ب ن ا ت ه ، َ

s ِ ِ َ ُ َ ُ َ ِ َ َ ّ ِ ل س س ي م ا ‘ ع ا ل َ م ٍ ي ط غ َ ى ع ل َ ي ه أ ل ظ s Ó م . و ت ر ك u ز ع ل َ ى ع د ة

s ِ ِ ٍ ن ق ا ط أ أَ س س ا س س ي ة :

ِ q G d ∏ ¬ , و أ Ÿ َ س س ي ح ي و ن َ م د ع و و ن َ p l p n
ّ َ ُ ّ َ ø s £ « á e n n n L É A g o ƒ Y s َ u ُ ُ ي ش س َ د د أ ل ب ا ب ا ع ل َ ى G C ¿ s G d ô o L É A s G d ô
n
ِ ِ p L É A ‘ ح ي ا ت ه ِ م أ ل ي و م ي ة . p p ِ أ إ ل َ ى p
َ s َ s ò G G d ô n n G d û ° s ¡ É O I d ¡ s £ « á Y
n

c É J ` É ع د د 4 7 ١ / ت ش س ر ي ن أ ل أ و ل - أ ل ث ّ ا ن ي ٥ ٢ ٠ ٢ 7
s